Pas tous les document officiel peut être automatiquement fourni avec une Apostille. Si une Apostille est possible dépend, entre autres choses, sur le pays où le document a été délivré, le pays où vous souhaitez utiliser le document et le type de document.

Une Apostille, selon les règles en vigueur, il peut être utilisé pour divers types de documents publics, tels que:

  • Documents d’état Civil, tels que la naissance, le mariage et les certificats de décès;
  • Documents administratifs et certificats délivrés par une autorité publique compétente;
  • Documents de la cour, tels que certains jugements ou autres actes de procédure;
  • Documents notariés;
  • Diplômes, étude et documents d’éducation, lorsqu’ils remplissent les conditions requises;
  • certaines déclarations officielles et d’autres documents publics.

Quand une Apostille pas possible?

Une Apostille n’est pas disponible pour tous les documents. Par exemple, certains documents peuvent tomber en dehors du champ d’application de La Convention Apostille. Aussi, des conditions spécifiques peuvent s’appliquer au document, sa signature, l’organisme agréé ou de la manière dont le document a été rédigé.

En outre, certains documents peuvent exiger une autre forme de vérification ou de la légalisation avant une Apostille peut être apposé.

Toujours vérifier les exigences

Avant d’appliquer pour une Apostille, il est important de vérifier si votre document est admissible pour elle et quelle procédure s’applique. Les exigences peuvent varier en fonction des pays, des documents et de la finalité de l’utilisation.

Lors de la Traduction MTS, nous vous aider à vérifier vos documents et de préparer la traduction et de l’Apostille ou légalisation des formalités.

Voulez-vous savoir si votre document est admissible pour une Apostille? Contactez-nous. Nous examinons votre situation et de vous informer sur les démarches nécessaires.