Woont u als Marokkaanse burger in België, Nederland of Frankrijk en beschikt u over een definitief buitenlands echtscheidingsvonnis? Dan kunt u de nodige procedure starten om dit vonnis in Marokko te laten erkennen en de Marokkaanse echtscheiding te verkrijgen.

Voor het dossier zijn onder andere de volgende documenten van belang:

  • Het originele definitieve echtscheidingsvonnis van de buitenlandse rechtbank.
  • Het originele Certificat de non-appel, of een gelijkwaardig document waaruit blijkt dat het vonnis definitief is geworden.
  • Een officiële vertaling van de vereiste documenten naar het Arabisch.
  • De documenten moeten origineel zijn en, afhankelijk van het dossier, voorzien zijn van de vereiste legalisaties of andere wettelijke formaliteiten.

Na het verzamelen en in orde brengen van de documenten wordt het dossier voorgelegd aan de bevoegde Marokkaanse rechtbank om de erkenningsprocedure van het buitenlandse vonnis verder te zetten en de Marokkaanse echtscheiding te verkrijgen.

Heeft u een definitief echtscheidingsvonnis uit België, Nederland of Frankrijk? Neem contact met ons op. Wij helpen u met de vertaling, het voorbereiden van uw dossier en de verdere stappen om uw Marokkaanse echtscheiding te verkrijgen.