Pour un mariage au Maroc, afin d’être officiellement conclu conformément à la Marocaine la procédure du mariage (Mariage Adulaire), un dossier de mariage doit être préparé et soumis aux autorités compétentes. L’exact documents peuvent différer en fonction de la nationalité, lieu de résidence et la situation personnelle des deux futurs époux.

Pour les personnes vivant à l’étranger, par exemple en Belgique ou aux pays-bas, d’autres documents et formalités peuvent être nécessaires.

Selon la situation, le fichier peut contenir, entre autres, les documents suivants:

  • Extrait d’acte de naissance ou un document officiel équivalent;
  • La preuve de l’état civil, par exemple une déclaration indiquant que la personne est célibataire, si nécessaire;
  • Une preuve de bon comportement ou d’un extrait du casier judiciaire, selon le pays de résidence et les exigences de l’organisme agréé;
  • Certificat médical avant le mariage, selon les exigences en vigueur;
  • Copie de la carte d’identité ou passeport, en collaboration avec les documents originaux à des fins de vérification;
  • Certificat de capacité matrimoniale ou d’un document équivalent, en cas de besoin d’un partenaire étranger;
  • les documents relatifs à un précédent mariage ou de divorce, le cas échéant.

La traduction et la légalisation de documents étrangers

Les documents étrangers, selon les documents et les exigences de l’autorité compétente du maroc, peut exiger une traduction assermentée, la légalisation, Apostille ou d’autres formalités.

Il est donc important de vérifier à l’avance les documents et les formalités de s’appliquer à votre fichier.

À Traduire le MTS-nous vous aider à vérifier et préparer les documents nécessaires et traductions pour votre dossier de mariage au Maroc.

Voulez-vous vous marier au Maroc et je ne sais pas quels sont les documents dont vous avez besoin? Veuillez nous contacter. Nous examinons votre situation et vous aider à préparer votre dossier.