• Completing your date of birth

Adding the missing day and month to your date of birth

Have your date of birth officially amended

Do your official documents show only your year of birth? VertaalMTS supports you in preparing your file to have the missing day and month officially added to your date of birth by the competent Moroccan authorities.

  • – Help adding the missing day and month
  • – Support with preparing your file
  • – Help with the required documents and translations
  • – Clear explanations of the administrative procedures
  • – Personal and discreet support

Afspraak inplannen

U kunt eenvoudig een afspraak aanvragen door het formulier in te vullen. Uw afspraak wordt bevestigd nadat wij uw aanvraag hebben gecontroleerd.

Afspraak inplannen

U kunt eenvoudig een afspraak aanvragen door het formulier in te vullen. Uw afspraak wordt bevestigd nadat wij uw aanvraag hebben gecontroleerd.

Heeft u een voorkeur voor een datum en tijd voor de afspraak? *
  • Missing day and month in your date of birth

Do your Moroccan documents show only your year of birth?

For some people, Moroccan official documents show only the year of birth, while the day and month are missing. This can later cause problems with administrative procedures, document requests or the use of official personal data in Belgium and Morocco. Would you like to have your date of birth officially completed but do not know which procedure to follow or which documents are required? VertaalMTS helps you prepare your file and supports you with the administrative procedures before the competent Moroccan authorities.

  • Do not leave your file to chance

A missing day or month may seem insignificant, but having it correctly added can help prevent problems later.

Many people do not know where to start, which documents are relevant or how best to prepare their application. This is exactly where good guidance can make a difference. VertaalMTS helps clarify your situation and carefully prepare your file. This means you know what to expect in advance and can avoid unnecessary errors, additional steps and delays as far as possible. Personalised support tailored to your circumstances. Have you already gathered some documents? Are you wondering whether your supporting evidence is sufficient? Or do you simply not know which step to take first? Contact us. We will review your situation and help determine the right course of action.

  • Carefully prepared, following the appropriate procedure

We assess your circumstances and determine the necessary steps.

If your situation requires legal proceedings in Morocco, we can put you in touch with a lawyer in Morocco who can represent you legally. This means you do not have to find the right contact or work out the necessary procedures on your own. From the initial assessment of your file to subsequent administrative or judicial steps, we provide clear support and ensure that your file is carefully prepared.

  • Accompagnement personalisedd

  • Clear action plan

  • Experience with procedures in Morocco

  • Fast and reliable

Why choose VertaalMTS?

  • FAQ

Frequently asked questions about completing a date of birth

Do you have a question, or is anything still unclear? Below you will find answers to frequently asked questions about officially adding the missing day and month to a date of birth. From the required documents and supporting evidence to the practical preparation of your file, we clearly explain what to expect and which steps are possible. Would you like more information, practical advice or a detailed explanation of your situation? In our knowledge centre, you will find additional information about our services and administrative procedures in Morocco.

When the person concerned is present in person, the following documents are required: – a full copy of the birth certificate; – a birth certificate; – an administrative certificate. If the person concerned cannot be present in person, a power of attorney must also be added to the documents listed above.

No. You do not have to travel to Morocco in person. You can give us, or another person, a power of attorney to carry out the necessary procedures on your behalf.

Yes. To have the day and month officially added to a date of birth, an application must be submitted to the competent court in Morocco. After the court approves it, a judicial decision is issued. This decision is then registered and the completed date of birth is entered in the civil status records at the place of birth of the person concerned.

The procedure generally takes between one and four months. However, the exact duration may vary depending on where the application is submitted and the workload of the competent court. In busy courts, issuing the judicial decision may take longer. We therefore cannot guarantee a fixed timeframe. However, we ensure that your file is carefully prepared and correctly submitted to avoid unnecessary delays as far as possible.

Get an accurate and reliable translation.

Send your request today. We will review your documents and send you a personalisedd quote . Our team is here to meet all your translation and language needs, offering a personalisedd service and a professional approach.