بعد التحقق من ما إذا كنت مؤهلا للحصول على لم شمل الأسرة في بلجيكا الخطوة الهامة التالية بشكل صحيح إعداد جميع الوثائق.
بالضبط ما هي الوثائق المطلوبة قد تختلف اعتمادا على الحالة الشخصية ، الجنسية من كل من الشركاء في البلد الذي صدرت الوثائق.
- وثائق الزواج و الحالة الاجتماعية
تأكد من جمع وثائق تثبت العلاقة الأسرية ، مثل شهادة الزواج والوثائق اللازمة عن الحالة الاجتماعية.
إذا كان أحد الزوجين سبق أن تزوج نهائي شهادة الطلاق أو قرار الطلاق قد تكون هناك حاجة أيضا.
- وثائق الهوية
تحقق من أن جوازات السفر وغيرها من وثائق الهوية سارية المفعول و مقروءا بوضوح.
إيلاء اهتمام خاص إلى حقيقة أن الأسماء وتواريخ الميلاد ، وأماكن ولادة وثيقة الأرقام على مختلف الوثائق تتوافق مع بعضها البعض.
- الوثائق على الدخل والعمل
عندما الوثائق على الأرباح المطلوبة ، تبعا للحالة ، ويمكن أن تشمل:
- العمالة العقد ؛
- الأخيرة كشوف;
- ضريبة الوثائق ؛
- الوثائق الأخرى التي يمكن أن تثبت الدخل.
المهم أن هذه الوثائق واضحة وكاملة وحديثة.
- إثبات السكن
اعتمادا على التطبيق ، وإثبات السكن مناسبة قد تكون مطلوبة.
ويمكن التثبت من ذلك ، على سبيل المثال ، عن طريق عقد الإيجار أو مستندات أخرى مقبولة من قبل الجهة المختصة.
- سجل جنائي وشهادة طبية
اعتمادا على الحالة الشخصية ونوع من تطبيق بعض وثائق إضافية قد تكون مطلوبة ، مثل مستخرج من السجل الجنائي أو شهادة طبية.
- الترجمة المحلفة من الوثائق الأجنبية
عندما وثيقة وضعت في اللغة التي لا يقبلها المختصة البلجيكية السلطة ، ترجمة معتمدة قد تكون مطلوبة.
عند ترجمة, وينبغي إيلاء اهتمام خاص إلى الإملاء الصحيح من الأسماء وتواريخ الميلاد ، وأماكن ولادة وثيقة الأرقام بحيث تتوافق مع المستند الأصلي.
- التصديق أو التصديق
بعض الوثائق الأجنبية قد تتطلب التصديق أو تقنين قبل استخدامها في بلجيكا.
وهو الإجراء ينطبق يعتمد على البلد حيث المستند ، نوع الوثيقة والقواعد السارية.
ولذلك ، من المهم أن تحقق كل وثيقة ما الإجراءات المطلوبة.
- والانتباه إلى تاريخ الإصدار
أحد الاعتبارات الهامة عند إعداد الملف الخاص بك هو صحة توقيت الوثائق.
عن الوثائق التي تتطلب الأخيرة تاريخ تاريخ المسألة لن تكون أقدم من ثلاثة أشهر في وقت الوثيقة المستخدمة في ملف.
ولذلك دائما التحقق من تاريخ الموضوع قبل تقديم الملف الخاص بك.
إعداد الملف الخاص بك بعناية
طلب جمع شمل الأسرة يتطلب إعداد دقيق. فقدان وثيقة خطأ في البيانات الشخصية أو الترجمة في عداد المفقودين ، أبوستيل أو تقنين يمكن أن يؤدي إلى تأخير أو طلب وثائق إضافية.
في Vertaal MTS نحن تساعدك على التحقق من المستندات الخاصة بك ، تقديم شهادة الترجمات و تنظيم و إعداد الملف الخاص بك من أجل جمع شمل الأسرة في بلجيكا.
هل كنت ترغب في إعداد الملف الخاص بك من أجل جمع شمل الأسرة? يرجى الاتصال بنا. ونحن سوف تساعدك على التحقق من الوثائق الرسمية اللازمة حسب الحالة الشخصية الخاصة بك.
