Staat uw geboortedatum in de Marokkaanse burgerlijke stand alleen vermeld met het geboortejaar, zonder dag en maand?

Heeft u een volledige geboortedatum nodig, maar woont u buiten Marokko en wilt u niet speciaal naar Marokko reizen om deze procedure te regelen?

In veel gevallen hoeft u hiervoor niet persoonlijk naar Marokko te reizen.

U kunt een officiële volmacht geven aan een persoon of gemachtigde om de nodige procedures namens u uit te voeren, volgens de inhoud van de volmacht en de geldende wettelijke procedures.

Hoe kunnen wij dit voor u regelen?

Op basis van de officiële volmacht en de vereiste documenten kunnen wij u helpen om de procedure namens u te volgen voor het aanvullen van de geboortedatum met de dag en maand.

Afhankelijk van uw situatie wordt het dossier ingediend bij de bevoegde rechtbank. Na de uitspraak en de nodige verdere formaliteiten kan het vonnis worden uitgevoerd bij de burgerlijke stand, zodat de dag en maand aan uw geboortedatum worden toegevoegd in de geboorteakte en de volledige afschriften.

Een praktische oplossing voor personen die buiten Marokko wonen

Woont u in België of een ander land en wilt u niet naar Marokko reizen om deze procedure persoonlijk te volgen?

Neem dan contact op met Vertaal MTS. Wij informeren u over de nodige documenten en kunnen u, op basis van een officiële volmacht, helpen om de procedure namens u in Marokko te volgen.

Vertaal MTS – Wij helpen u bij het regelen van uw administratieve procedures in Marokko, zonder dat u daarvoor persoonlijk naar Marokko hoeft te reizen, wanneer de procedure en de volmacht dit toelaten.